Choose language

Aramaic names

Names like Thomas and Martha preserve Aramaic etymologies—Thomas from "twin" and Martha from "lady"—terms that remained stable across three millennia of Semitic language evolution. See how ancient linguistic patterns shaped modern usage.

  1. Thomas Twin #10
  2. Samantha Flower, Listener #19
  3. Martha Lady, Mistress #30
  4. Mattie Mistress of the House #42
  5. Sam Listener, God Has Heard, Like the Sun #85
  6. Tom Twin #105
  7. Tommy Twin #142
  8. Bethany House of Figs #178
  9. Tabitha Gazelle #236
  10. Marty Mistress of the House, Warlike #395
  11. Tommie Twin #480
  12. Bart Son of Tolmai #526
  13. Tabatha Gazelle #531
  14. Thaddeus Loving #664
  15. Marta Mistress of the House #707
  16. Tomas a twin or twofold #815
  17. Thad Loving #899
  18. Tad Loving #1050
  19. Bartholomew Son of Tolmai #1056
  20. Maren Longed-For #1213
  21. Martika Mistress of the House #1363
  22. Tabetha gazelle antelope graceful animal #1381
  23. Marita Lady #1423
  24. Marin Longed-For #1517
  25. Marti Mistress of the House #1556
  26. Thompson Twin #1678
  27. Talitha Little, Young Girl #1719
  28. Ras head leader prince title #1730
  29. Abbott Spiritual leader #1852
  30. Thomasine twin feminine form #1862
  31. Telitha Little girl maiden arose #1863
  32. Martie Mistress of the House #1906
  33. Bethanie House of Figs #2093
  34. Toma twin or double nature being #2166
  35. Cephus Rock #2218
  36. Sammantha Listener #2325
  37. Sami Sublime, Listener #2437
  38. Tadd Loving #2598
  39. Tobitha gazelle graceful and swift #2713
  40. Cephas Rock #2725
  41. Thom Twin #3217
  42. Symantha Listener #3220
  43. Samanthia Listener #3661
  44. Tabbatha gazelle antelope graceful animal #3752
  45. Sabas elder or old man #3827
  46. Bethani House of Figs #3948
  47. Sarkis prince weaver craftsman maker #3954
  48. Tabbitha gazelle or doe animal #4664
  49. Tomasina twin female twin form #4973
  50. Tabby Gazelle #5021

Aramaic was the everyday language of the Levant for centuries—the tongue Jesus spoke, the script that traveled with merchants and scholars across the ancient world. The names that came from it are direct and purposeful, many tied to Aramaic words for qualities or conditions. Thomas means 'twin,' Martha speaks to 'mistress' or 'lady,' and Samantha carries an Aramaic root meaning 'hearkening' or 'listener.'

What's striking is how many Aramaic names survived the centuries by embedding themselves in Christian and Jewish tradition—becoming biblical, then European, then global. Mattie and Sam show how the original forms got shortened and modernized, yet the Aramaic bones stayed intact. You'll find both the formal originals and their everyday cousins listed here, each with its meaning and lineage, so you can see where the name actually came from.

Find more names

middle-eastern boy names hebrew girl names indian names indo-pakistani names polish names yiddish names